這篇要介紹，敬語中的「謙讓表現」，包含了謙虛自己所做動作的「お/ご～します」，表示尊敬度最高謙讓說法的「特殊な謙譲語」，以及日常會話中常用的有禮貌形「丁寧語」。目的在於對身分地位高者（目上の人），表示謙卑自己或自家人的心情。

N462.jpg

N4基礎文法62-「お/ご～します」「特殊謙讓與」「丁寧語」

日文敬語中的「尊敬語」是為了向對方表達敬意、提升對方而使用。其中尊敬語「お（和語）/ ご（漢語）～＋ください」是想請求他人做某事時，「請您做⋯」的尊敬表現。這篇來深入介紹它的用法！

N461.jpg

N4基礎文法61-敬語「お～ください」的用法

這篇介紹日語中的三種「尊敬語」。首先，大家知道尊敬語是什麽嗎？它是將對方或話題中人物的地位提高，藉此表達敬意的用語，所以尊敬語不能用在自己的動作喔。

N460.jpg

N4基礎文法60-介紹日語中的三種尊敬語

在【N4基礎文法02‐んですが的用法】中我們介紹了「ていただけませんか」的用法。「ていただけませんか」是「〜てもらえませんか」的敬語（謙讓語），是請求或拜託對方幫忙做某件事時的問句，中文可以翻譯成「能不能～？／可以請您幫我做～嗎？」這個句型跟使役動詞一起使用時表示什麼意思呢？一起看下去吧！

N459.jpg

N4基礎文法59- 「使役動詞て形＋いただけませんか」的句型

「動詞使役形」是「命令、指示或允許對方做某事，以及情感的誘發（讓人笑、哭、生氣⋯）」的意思，通常是指上對下的行為。

N458.jpg

N4基礎文法58- 動詞「使役形」的變化和活用

說話者憑五官感覺（視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺）收集到的資訊，做出主觀推測時的句型「（普通形）＋ようです（好像⋯的樣子）」。

N457.jpg

N4基礎文法57- 表推測的句型「～ようです」

你從報告、新聞報導或是朋友那邊聽到一個消息，它不是來源不明的八卦，而是有根據的，這時候想要向別人表達「聽說...」時，就可以用「～そうです。」

N456.jpg

N4基礎文法56-「聽說~」「據說~」的「そうです」

鯛魚燒（たい焼き）是日本傳統點心，也是日本國民愛吃的甜食之一。是一種在鯛魚形狀的鐵板上，倒入麵粉糊並在中間填入紅豆餡後，燒製而成的日式甜點。但是為什麼會是鯛魚的形狀呢？這篇我們將為您介紹鯛魚燒的歷史起源，以及製作鯛魚燒的材料與吃法！

投影片9.JPG

鯛魚燒為什麼是鯛魚形狀呢？歷史起源及主要材料一次介紹

你是否曾在日本居酒屋或燒肉店的菜單上看過一種名為「櫻肉」的特殊肉類呢？本次將為大家揭開它的神秘面紗，還有該到哪裡才能吃到最道地的櫻肉料理！

桜肉.jpg

櫻肉是什麼肉？還要告訴你內行人才知道的吃法

迎接新的一年到來時，你是否曾收過來自日本好友親筆手寫、或是印有照片的年賀狀（賀年卡）呢？這篇將為大家介紹年賀狀該如何撰寫，還要解密日本賀年卡下方的神祕數字究竟有什麼作用！

謹賀新年.jpg

日本年賀狀文化？傳遞新年祝福還有機會中大獎？

到日本神社參拜時，時常可以看到「授与所（授與所）」外參拜者們手拿一本在排隊，他們在排什麼呢？原來他們拿著「御朱印帳」正在等待「御朱印」，御朱印是什麼？為什麼會掀起蒐集御朱印的風潮呢？應該如何開始蒐集御朱印，又有什麼注意事項和禁忌呢？看這篇就懂！

1.jpg

御朱印與朱印帳是什麼？該如何蒐集？有什麼注意事項和禁忌

多數人在接觸日本文化時，應該或多或少都看過「侘寂わびさび（WABISABI）」這個詞。尤其是茶道以及日式庭園等日本藝術美學更是會提到它，「侘寂」究竟代表什麼意思？又是什麼樣的美學呢？

わびさび.jpg

「侘寂」崇尚「不完全」的日本獨特美學觀念

「能劇」是什麼？在同一個舞台上共生共榮的狂言與能劇，並稱能樂，兩種戲劇雖有相似之處，但故事題材、演出方式及風格上則各有特色，透過這篇文章來了解日本傳統戲劇「能劇」。

能劇.JPG

「能劇」是什麼？戴著面具演出的日本最古老傳統藝術

狂言是什麼？「狂言」與「能劇」皆為日本歷史悠久的傳統表演藝術。均由猿樂發展而來的這兩種表演形式有什麼不同？透過這篇文章來了解「狂言」是怎樣的表演！

狂言.jpg

「狂言」是什麼？僅靠對話帶來歡笑的詼諧日本傳統話劇

歌舞伎，是日本擁有超過400年歷史的傳統藝術形式，至今仍吸引著日本、世界各地眾多觀眾。對歌舞伎有興趣的人一開始可能會認為它很複雜難懂、似乎不太親民。然而，事實上，歌舞伎是為了普通民眾而發展起來的藝術形式，即使是初學者也能體驗到它的魅力！這篇文章中，我們將會簡明扼要地介紹歌舞伎的特色、歷史起源、有名的表演者、觀賞場所等基本資訊。讓我們一起繼續看下去吧！

歌舞伎.JPG

「歌舞伎」是什麼？從演出內容到觀劇場所帶你一次認識！

精緻的懷石料理是日本極具代表性的美食之一，但由於用餐順序及禮儀較為複雜，往往令想要嘗鮮的朋友感到卻步。本篇將帶大家深入了解懷石料理的歷史，還要告訴你該從哪道菜開始吃，以及用餐時注意哪些細節才不會失禮！

懷石料理.jpg

懷石料理是什麼？上菜順序和用餐禮儀就看這篇

說起日本的傳統服飾，想必許多人首先聯想到的就是充滿夏季風情的浴衣，或是高雅又精緻的和服；換裝體驗更是廣受遊客歡迎的人氣行程。如果你也想了解更多浴衣及和服小知識，就千萬別錯過這篇！

LINE_ALBUM_永漢_240519_10.jpg

浴衣與和服差別在哪？教你分辨兩者差異和穿著時機

相信許多到京都旅行過的朋友都有和舞妓、藝妓擦身而過的經驗，你是否也曾好奇她們平時過著什麼樣的日子呢？本篇將帶大家認識舞妓與藝妓的差異，以及光鮮外表下不為人知的艱辛歷程。

舞妓與藝妓.JPG

舞妓與藝妓有什麼不同？她們的一天是如何度過的呢？看這篇了解

日本人是熱愛祭典的民族，每年各地神社及自治團體都會協力舉辦各式各樣的活動，並吸引國內外眾多遊客共襄盛舉。如果不知道前往日本該參加什麼祭典，不妨考慮一下最具代表性的日本三大祭典活動吧！

三大季.jpg

日本三大祭典是什麼？祭典詳細資訊介紹，還要教你怎麼參加！

京都是日本傳統文化的重鎮，除了歷史悠久的寺院及神社，每年舉辦的各項祭典也往往吸引全球各地的遊客慕名而至，其中最具代表性的就屬「葵祭」、「祇園祭」和「時代祭」。究竟這三大祭典是如何發展成今日的形式，又有哪些值得一看的地方呢？本篇接下來將為你一一介紹！

LINE_ALBUM_永漢_240519_14.jpg

京都三大祭典的歷史與看點總整理！此生必訪

想必很多人都沒有聽過「御番菜（お番菜）」這道京都料理吧？光從名字來看，應該很難想像出這是一道什麼菜餚。御番菜（おばんざい）其實是京都日常各種「煮熟的配菜（お惣菜）」的總稱。看這篇來了解「御番菜」，以及歷史由來。

お番菜.JPG

京都必吃美食「御番菜」是什麼料理呢？哪裡可以吃到？

日本茶道是一邊泡茶一邊靜心招待客人的儀式 ，也是日本的傳統文化。茶道不僅是品茶，它也是一種融合了待客禮儀、茶室佈置、茶道器具、和式點心等多種藝術的文化。這篇讓我們來了解日本茶道的歷史由來、茶道精神、流派、茶具、作法與茶道通常都在哪裡舉行！

image8.jpg

日本茶道有很多複雜的禮儀？一窺茶道精神、由來及作法

說到日本茶，想必很多人會先聯想到抹茶，但其實日本茶不只有抹茶唷！依照栽培及加工方式不同，可以製成非常多不同種類的茶。舉例來說，光是綠茶就包含了煎茶、番茶、烘焙茶（ほうじ茶）、抹茶等10個種類以上！這篇帶你更深入認識抹茶以及日本茶。

茶葉.JPG

日本茶等於抹茶？看這篇認識各式各樣的日本茶

壽喜燒（すき焼き）是日本代表性的肉類料理，也被分類為火鍋料理的一種。不過它的煮法十分特別，與一般的火鍋不同，將肉（主要是牛肉）與蔥、豆腐、蒟蒻絲、香菇等放至淺底的鍋中與醬油和砂糖一起慢火熬煮、香氣四溢。看這篇認識壽喜燒的歷史和起源，也會介紹道地壽喜燒吃法！

壽喜燒.jpg

壽喜燒怎麼吃？關西關東吃法完全不同？一次瞭解起源與吃法

和式風格以清雅幽靜為主，而沒有華麗圖案，簡潔復古又天然的榻榻米正是日系傳統風格的代表。不過現代已經不是所有日本房屋都還保留著榻榻米，維護及使用上都有不少需要注意的事項，讓我們透過這篇文章來認識古色古香的榻榻米。

LINE_ALBUM_永漢_240309_6.jpg

「榻榻米」是用什麼做的？冬暖夏涼，草木香調沁人心脾

「忍者」是日本戰國時代相當活耀的地下組織，不過你知道日本忍者也分成許多流派嗎？這篇文章將帶你了解最知名的甲賀流與伊賀流忍者的文化特色。

LINE_ALBUM_永漢_240129_4.jpg

忍者流派大解密！甲賀流與伊賀流有什麼不同？服部半藏不只一位？

在大家認知裡「忍者」可能身著黑衣，手拿忍具，潛伏於各地刺探敵情，是一群神秘的狠角色。雖然日本忍者世界聞名，但直至現代仍然是充滿謎團的地下組織，讓我們一起來探究日本的忍者文化。

LINE_ALBUM_永漢_240129_7.jpg

「忍者」是誰？如何生活？做什麼樣的工作呢？這篇為你解密

各位知道在日本準備考試前幾乎人人都會參拜「天滿宮」的「學問之神」，或到大手町會經過人人皆知的「首塚」，這些景點與風俗習慣其實都和日本三大怨靈有關嗎？

image15.jpg

日本三大怨靈是誰？祭拜可以求學識、保平安、斬惡緣？！

這次要討論的劍道，是不僅在日本，在國外也相當流行的日本武道之一。劍道修行的不單單是劍術上的技巧，在心靈與儀式上也是非常講究的競技。廢話不多說，馬上來一探究竟劍道的奧妙！

劍道.JPG

「劍道」探索劍道的深度，日本武道中的精神之旅

在動漫裡多次成為題材的日本傳統文化「弓道」，是一門源遠流長的武道藝術。弓道不僅專注於精準的射擊，更注重內在的成長和維持高尚的道德標準。這篇一起深入了解這門融合了技術與精神的卓越武道。

LINE_ALBUM_永漢_240519_2.jpg

日本「弓道」以武道培養內在，追求完美的武術

氣溫逐漸轉涼，又快到適合泡溫泉的季節了~！各位有在日本泡過溫泉嗎？日本有許多活火山，全日本的溫泉源頭數量更是超過27000個，湧出量每分鐘約超過250萬升。因這豐富的溫泉資源，使得日本獲得世界首屈的溫泉大國之一的名聲，溫泉文化也深植日本人心。日本泡湯需要注意什麼禮儀？一起來了解日本溫泉文化的歷史由來，以及為何日本人這麼喜歡泡湯吧！

日本泡湯禮儀？溫泉類型？看這篇了解日本的溫泉文化！

東北地區（青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島）的祭典每年都集中在8月上旬舉行，雖然先前曾在疫情影響下暫時停辦，但去年起終於陸續重新登場；隨著各國邊境解封，今年更可望吸引到眾多國外遊客。你是否也準備好一起共襄盛舉了呢？

日本東北必看的8個祭典！每年夏天絕不可錯過的精采盛事

我們曾經學過一些表達判斷或推測的句型，例如「～と思います」「～でしょう」「～かもしれません」等。這邊介紹用「はずです」来表示判斷或推測的方法。

N455.jpg

N4基礎文法55-「はずです」的用法

「～ところ」是要「向對方說明事情進展的階段，以達到互動的目的」，有這三種用法「～〈辞書形〉＋ところ（正要做⋯）」、「～ている＋ところ（正在做⋯）」、「～（た形）＋ところ（剛做完⋯）」。另外，「～たばかり」意思是「我覺得才剛⋯」，沒有具體時間，僅憑說話者的感覺使用。

N454.jpg

N4基礎文法54-「～ところ」「～たばかり」的意思及用法

想必大家都有作夢的經驗，可是你知道新年第一場夢對日本人來說卻是意義非凡嗎？因為日本人深信「初夢」可以用來判斷今年的運勢喔！甚至還有「一富士二鷹三茄子」這樣的說法。它們各代表什麼意思呢？

日本新年「初夢」告訴你今年的運勢如何？一鷹二富士三茄子是什麼

日本的宴客主要分為兩場，上半場稱為「披露宴（ひろうえん）」，賓客多為新人的家庭成員及親友。而下半場的「二次会（にじかい）」則是辦給同事、同學及朋友的，若不盡興，還會續攤去三次會、四次會！

日文學習

關於永漢日語

學員親身推薦

日文知識+瀏覽

開課日期

最新訊息

常見問題瀏覽

3分鐘日語